J-Hope, salah satu anggota BTS kembali membuktikan kiprahnya dipanggung global, Pasalnya singel teranyarnya yang bertajuk "Sweet Dreams" berhasil merajai tangga lagu iTunes di berbagai negara sejak dirilis pada 7 Maret 2025 lalu.
Lagu hasil kolaborasi dengan penyanyi ternama Miguel, ini telah lama dinantikan oleh penggemar, terutama oleh ARMY, sebutan untuk penggemar BTS, serta penggemar K-pop secara umum.
Antusiasme terhadap lagu "Sweet Dreams" terlihat jelas dari berbagai reaksi yang muncul di media sosial. Fans menantikan perilisan ini setelah lagu tersebut dinyanyikan dalam konser "HOPE ON THE STAGE" yang berlangsung di Seoul pada akhir Februari hingga awal Maret 2025 lalu.
Penampilan live lagu ini menjadi salah satu yang paling diingat, di mana J-Hope menampilkan kemampuannya sebagai performer sekaligus menunjukkan chemistry yang kuat dengan Miguel.
Kolaborasi dengan Miguel pun menambah daya tarik lagu ini, keduanya berhasil menciptakan perpaduan sempurna antara pop, R&B, dan sentuhan khas hip-hop.
Lirik dan Terjemahan Lagu Sweet Dreams
Sweet dreams come after hours
Nothing else thought out loud
You should never sleep alone (sleep alone)
Cause I’ll always take you home (alright)
When there’s nothing left but a diamond necklace on you girl
Mimpi indah datang setelah jam kerja
Tidak ada hal lain yang dipikirkan dengan lantang
Kamu tidak boleh tidur sendirian (tidur sendirian)
Karena aku akan selalu mengantarmu pulang (oke)
Ketika tak ada yang tersisa selain kalung berlian di tubuhmu, gadis
I just wanna love you like, love you like, love you like that
Love you like, love you like, love you like that
Love me right, love me right, love me right back
Love me right, love me right, love me right back
Aku hanya ingin mencintaimu seperti, mencintaimu seperti, mencintaimu seperti itU
Aku mencintaimu seperti, mencintaimu seperti, mencintaimu seperti itu
Cintailah aku dengan benar, cintailah aku dengan benar, cintailah aku dengan benar juga
Cintailah aku dengan benar, cintailah aku dengan benar, cintailah aku dengan benar juga
You should never sleep alone
Cause I’ll always take you home
When there’s nothing left but a diamond necklace on you girl oh
Kamu tidak seharusnya tidur sendirian
Karena aku akan selalu membawamu pulang
Ketika tak ada yang tersisa selain kalung berlian di tubuhmu, gadis oh
Any night, any time
You are my appetite
Double vision, Gemini and it goes like this
Take you home, take it slow
‘Til you bite your lip
Got a movie on my mind and it goes like this
Close curtains, open eyes
Lay down your skin on mine
Leave all the rest to me
Setiap malam, setiap saat
Kamu adalah selera makanku
Penglihatan ganda, Gemini dan seperti ini
Membawamu pulang, lakukan dengan perlahan
Sampai kamu menggigit bibirmu
Ada sebuah film di pikiranku dan filmnya seperti ini
Tutup tirai, buka mata
Letakkan kulitmu di kulitku
Serahkan sisanya padaku
Sweet dreams come after hours (that’s what we do)
Nothing else thought out loud
You should never sleep alone (sleep alone)
Cause I’ll always take you home (alright)
When there’s nothing left but a diamond necklace on you girl
Mimpi indah datang setelah jam kerja (itulah yang kami lakukan)
Tidak ada hal lain yang dipikirkan dengan lantang
Kamu tidak boleh tidur sendirian (tidur sendirian)
Karena aku akan selalu mengantarmu pulang (oke)
Ketika tak ada yang tersisa selain kalung berlian di tubuhmu, gadis
I just wanna love you like, love you like, love you like that
Love you like, love you like, love you like that
Love me right, love me right, love me right back
Love me right, love me right, love me right back
Aku hanya ingin mencintaimu seperti, mencintaimu seperti, mencintaimu seperti itU
Aku mencintaimu seperti, mencintaimu seperti, mencintaimu seperti itu
Cintailah aku dengan benar, cintailah aku dengan benar, cintailah aku dengan benar juga
Cintailah aku dengan benar, cintailah aku dengan benar, cintailah aku dengan benar juga
You should never sleep alone (sleep alone)
Cause I’ll always take you home (alright)
When there’s nothing left but a diamond necklace on you girl oh
Kamu tidak seharusnya tidur sendirian
Karena aku akan selalu membawamu pulang
Ketika tak ada yang tersisa selain kalung berlian di tubuhmu, gadis oh
You’re the only cover that I need when I’m cold
You can have my body, with my heart and my soul
You light up my life you’re like a diamond
Shining, shining, shining yeah
Kaulah satu-satunya tempat berlindung yang aku butuhkan saat aku kedinginan
Kamu bisa memiliki tubuhku, hati dan jiwaku
Kamu menerangi hidupku, kamu seperti berlian
Bersinar, bersinar, bersinar ya
And we’ll never get to sleep tonight
I give you everything you need tonight
This kind of love are guaranteed for life
Dreams gonna be sweet tonight
Dan kita tidak akan pernah bisa tidur malam ini
Aku memberimu semua yang kau butuhkan malam ini
Cinta seperti ini dijamin seumur hidup
Mimpi akan indah malam ini
Sweet dreams come after hours
Nothing else thought out loud
You should never sleep alone (sleep alone)
Cause I’ll always take you home (alright)
Mimpi indah datang setelah jam kerja
Tidak ada hal lain yang dipikirkan dengan lantang
Kamu tidak boleh tidur sendirian (tidur sendirian)
Karena aku akan selalu mengantarmu pulang (oke)
Till there’s nothing left but a diamond necklace on you girl
I just wanna love you like, love you like, love you like that
Sampai tak ada yang tersisa selain kalung berlian di tubuhmu, gadis
Aku hanya ingin mencintaimu seperti, mencintaimu seperti, mencintaimu seperti itu
Aku mencintaimu seperti, mencintaimu seperti, mencintaimu seperti itu
Love you like, love you like, love you like that
Love me right, love me right, love me right back
Love me right, love me right, love me right back
Cintailah aku dengan benar, cintailah aku dengan benar, cintailah aku dengan benar juga
Cintailah aku dengan benar, cintailah aku dengan benar, cintailah aku dengan benar juga
You should never sleep alone (sleep alone)
Cause I’ll always take you home (alright)
When there’s nothing left but a diamond necklace on you girl.
Kamu tidak boleh tidur sendirian (tidur sendirian)
Karena aku akan selalu mengantarmu pulang (oke)
Ketika tak ada yang tersisa selain kalung berlian pada dirimu, gadis
Makna Lirik Lagu Sweet Dreams
Hebatnya, “Sweet Dreams” bukan hanya sekadar lagu cinta biasa. Lagu ini menggambarkan tema cinta dan kebersamaan yang mendalam.
Dalam liriknya, J-Hope menyatakan pentingnya kehadiran orang yang dicintai, memberi bukti bahwa cinta yang tulus membuat setiap momen lebih berarti.
Hal ini terlihat dalam penggalan lirik yang menekankan bahwa seseorang tidak seharusnya tidur sendirian, melainkan bersama dengan orang yang dicintainya.
Simbolisme berlian juga memiliki peran yang signifikan dalam lirik. Berlian sering diasosiasikan dengan keindahan, kemewahan, dan nilai yang tinggi.
Dalam konteks lagu, berlian melambangkan kualitas hubungan yang J-Hope jalin dengan orang terkasihnya. Keberadaan kalung berlian di tubuh orang tersebut menggambarkan betapa berharganya hubungan tersebut.
Pesan positif tentang impian juga sangat kuat dalam lagu ini. Lirik-liriknya menjelaskan bahwa mimpi indah bisa datang setelah perjuangan, dan cinta yang dijalin menjadikan setiap mimpi terasa lebih berharga.
Melalui lagu ini, J-Hope berbagi keyakinan bahwa cinta dan kebersamaan dapat mengubah segalanya menjadi lebih baik.