Lirik dan Makna Lagu SZA “What Do I Do”, Bercerita tentang Perselingkuhan

“What Do I Do” adalah lagu terbaru dalam album SZA yang dirilis pada Jumat, 20 Desember 2024. Lagu tersebut dimuat dalam album SOS Deluxe: LANA. Berikut lirik, terjemahan, dan makna lagu “What Do I Do” SZA.

Setelah penantian panjang, SZA akhirnya merilis album bertajuk SOS Deluxe: LANA pada penghujung tahun 2024. Album dengan visual serangga dan hutan ini seolah menjadi tema tur musim panas SZA kala perilisannya.

SOS Deluxe: LANA terdiri atas 38 lagu. Mulai dari “No More Hiding”, “30 for 30”, “Diamond Boy (DTM)”, “BMF”, “Scorsese Baby Daddy”, dan masih banyak lagi. Salah satu lagunya yang menarik yaitu berjudul “What Do I Do”.

Lantas, bagaimana lirik, terjemahan, dan makna lagu “What Do I Do”? Simak penjelasannya berikut ini!

Lirik Lagu "What Do I Do" SZA

[Intro]

Hello?

Halo?

[Chorus]

Last night, you called on accident

Tadi malam, kamu menelepon tidak sengaja

Heard you fuckin' on the other end

Kudengar kamu bercinta di ujung sana

It's too late, it'll never be the same again

Terlambat, takkan pernah sama lagi

Too late, never be the same

Terlambat, takkan pernah sama lagi 

[Verse 1]

Said last night was a fluke and you know it

Bilang tadi malam cuma kecelakaan, dan kamu tahu itu

This shit that we doin' so bogus

Ini yang kita lakukan benar-benar kacau

Can we keep it up?

Bisakah kita lanjutkan?

I'm not strong enough

Aku tidak cukup kuat

Boo'd up, got me so screwed up

Jatuh cinta, aku benar-benar kacau

I wish you all of the best

Aku berharap yang terbaik untukmu

[Bridge]

Even though you with that bitch now

Walau sekarang kamu bersama dia

I get emotional, it's hard to shut it off

Aku jadi emosional, sulit untuk mematikannya

You're still the one that get me, though, you so reliable

Kamu masih satu-satunya yang mengerti aku, kamu sangat bisa diandalkan

That's why I ride for you, damn right, I'd die for you

Itulah kenapa aku selalu mendukungmu, sungguh, aku rela mati untukmu 

[Interlude]

Hello?

Halo? 

[Chorus]

Last night, you called on accident

Tadi malam, kamu menelepon tidak sengaja

Heard you fuckin' on the other end

Kudengar kamu bercinta di ujung sana

It's too late, it'll never be the same again

Terlambat, takkan pernah sama lagi

Too late, never be the same

Terlambat, takkan pernah sama lagi

Last night, you called on accident

Tadi malam, kamu menelepon tidak sengaja

Heard you fuckin' on the other end

Kudengar kamu bercinta di ujung sana

It's too late, it'll never be the same again

Terlambat, takkan pernah sama lagi

Too late, never be the same

Terlambat, takkan pernah sama lagi 

[Refrain]

Bet she with you right now, on it

Kupastikan dia bersamamu sekarang, di sana

Know she with you right now, on it

Kutahu dia bersamamu sekarang, di sana

What do I do?

Apa yang harus kulakukan?

Bet she with you right now, on it

Kupastikan dia bersamamu sekarang, di sana

I know she with you right now

Kutahu dia bersamamu sekarang

What do I do?

Apa yang harus kulakukan? 

[Verse 2]

Hold on, you still didn't let it, you made it so hard

Tunggu, kamu masih belum menyerah, kamu membuatnya begitu sulit

And I can't let down my guard

Dan aku tak bisa menurunkan pertahananku

You're a fling that went too far

Kamu adalah hubungan singkat yang jadi terlalu jauh

Told you I need honesty

Kubilang aku butuh kejujuran

But you want that old me

Tapi kamu inginkan diriku yang dulu

You want that pull up, so why don't you mean it? Show me

Kamu ingin aku kembali, jadi kenapa kamu tak sungguh-sungguh? Tunjukkan padaku 

[Bridge]

Even though you with that bitch now

Walau sekarang kamu bersama dia

I get emotional, it's hard to shut it off

Aku jadi emosional, sulit untuk mematikannya

You're still the one that get me, though, you so reliable

Kamu masih satu-satunya yang mengerti aku, kamu sangat bisa diandalkan

That's why I ride for you, damn right, I'd die for you

Itulah kenapa aku selalu mendukungmu, sungguh, aku rela mati untukmu 

[Refrain]

Bet she with you right now, on it

Kupastikan dia bersamamu sekarang, di sana

Know she with you right now, on it

Kutahu dia bersamamu sekarang, di sana

What do I do?

Apa yang harus kulakukan?

Bet she with you right now, on it

Kupastikan dia bersamamu sekarang, di sana

I know she with you right now

Kutahu dia bersamamu sekarang

What do I do?

Apa yang harus kulakukan?

Makna Lagu "What Do I Do" SZA

Secara umum, lagu ini bercerita tentang perasaan sakit hati karena mengetahui pasangannya berselingkuh. Ia mendengar pasangannya sedang bercinta dengan orang lain.

Ia sangat marah atas perbuatan pasangannya. Padahal, ia telah menaruh hati dan berharap banyak pada pasangannya. Hanya pasangannya yang bisa diandalkan dan paling mengerti. Alih-alih mendapatkan kasih sayang, ia justru mendapatkan pengkhianatan.

Setelah mendapati pasangannya berselingkuh, hubungan mereka tidak lagi sama. Semuanya terlambat, semuanya tidak akan kembali seperti semula.

Ia pun meninggalkan pasangannya tanpa tahu apa yang harus dilakukan. Ia hanya meminta kejujuran, tetapi pasangannya justru membutuhkan dirinya yang dulu.

Melalui lagu “What Do I Do” yang dinyanyikan SZA, kita dapat mengetahui bahwa perselingkuhan dapat berdampak negatif bagi hubungan. Ketika sudah tidak ada lagi kejujuran di sana, maka hubungan pun akan retak dan sulit untuk kembali seperti yang dulu.