“What Was I Made For” merupakan lagu yang ditulis dan dinyanyikan oleh Billie Eilish. Lagu yang dirilis pada 13 Juli 2023 ini juga menjadi soundtrack film Barbie (2023). Berikut lirik, terjemahan, dan makna lagu “What Was I Made For” Billie Eilish.
Tidak hanya menjadi soundtrack film Barbie saja. Lagu “What Was I Made For” juga sempat menang penghargaan Grammy 2024 dan Golden Globe pada bulan Januari untuk lagu orisinal terbaik.
Music video yang dirilis di YouTube telah ditonton lebih dari 151 juta kali sejak pertama rilis. Bahkan lagu ini juga sering digunakan sebagai backsound konten di media sosial. Apalagi makna lagunya cukup menyentuh, terutama bagi yang sedang kebingungan mempertanyakan esensi hidupnya.
Baca Juga:Lirik dan Makna Lagu “idontwannabeyouanymore” Billie Eilish, tentang Kebencian Terhadap Diri Sendiri
Makna “What Was I Made For” Billie Eilish
Seperti arti dari judulnya, what was i made for berarti “untuk apa aku diciptakan?”. Pertanyaan yang seringkali muncul di tengah seseorang yang merasa bingung dan putus asa akan hidupnya.
Ia merasa tidak yakin akan apa yang sedang dijalani dan kelanjutan hidup ke depan. Kebingungan ini menunjukkan betapa dirinya hilang arah dalam mencari tahu arti hidupnya. Bahkan, alunan musiknya pun sangat mendukung untuk merenung sejenak.
Dalam film Barbie, lagu ini mengiringi perubahan Barbie dari boneka menjadi perempuan nyata. Ia mengalami berbagai macam emosi manusia untuk pertama kalinya. Mulai dari emosi marah, sedih, bahagia, dan lain sebagainya.
Pada intinya, “What Was I Made For” dapat menjadi lagu yang membawa seseorang larut dalam pikirannya. Bahwa kebebasan yang selama ini dirasakan, perlahan menghilang akibat rasa terpuruk dan pesimis akan masa depan.
Oleh karena itu, Billie Eilish berupaya menekankan pada lirik: “I don’t know how to feel, but I wanna try (Aku tidak tahu bagaimana merasakannya, tapi aku ingin mencoba)”. Harapannya, kalimat ini dapat membuat pendengarnya kembali bangkit dari keterpurukan.
Lirik dan terjemahan “What Was I Made For” Billie Eilish
I used to float
Aku dulu mengambang
Now I just fall down
Sekarang aku jatuh
I used to know
Aku dulu tahu
But I’m not sure now
Tapi sekarang aku tidak yakin
What I was made for?
Untuk apa aku diciptakan?
What was I made for?
Untuk apa aku diciptakan?
Taking a drive
Mengemudi
I was an ideal
Aku adalah ideal
Looked so alive
Terlihat begitu hidup
Turns out I’m not real
Ternyata aku tidak nyata
Just something you paid for
Hanya sesuatu yang kamu bayar untuk
What was I made for?
Untuk apa aku diciptakan?
Cause I… I…
Karena aku, aku
I don’t know how to feel
Aku tidak tahu bagaimana merasakannya
But I wanna try
Tapi aku ingin mencoba
I don’t know how to feel
Aku tidak tahu bagaimana merasakannya
But someday I might
Tapi suatu hari nanti, mungkin
Someday I might
Suatu hari nanti, mungkin
Baca Juga:Lirik dan Makna Lagu Taylor Swift “Mirrorball”: Seseorang yang Tidak Bisa Hidup Tanpa Pujian
When did it end?
Kapan semua ini berakhir?
All the enjoyment
Semua kesenangan
I’m sad again
Aku kembali bersedih
Don’t tell my boyfriend
Jangan beri tahu pacarku
It’s not what he’s made for
Bukan untuk itu dia diciptakan
What was I made for?
Untuk apa aku diciptakan?
Cause I… I…
Karena aku, aku
I don’t know how to feel
Aku tidak tahu bagaimana merasakannya
But I wanna try
Tapi aku ingin mencoba
I don’t know how to feel
Aku tidak tahu bagaimana merasakannya
But someday I might
Tapi suatu hari nanti, mungkin
Someday I might
Suatu hari nanti, mungkin
Think I forgot
Aku pikir aku lupa
How to be happy
Bagaimana caranya bahagia
Something I’m not
Sesuatu yang bukan diriku
But something I can be
Tapi sesuatu yang bisa jadi aku
Something I wait for
Sesuatu yang aku tunggu
Something I’m made for
Sesuatu yang aku diciptakan
Something I’m made for
Sesuatu yang aku diciptakan