Ketika bulan Ramadan usai dan Idulfitri menggantikannya, kita kerap kali mendengar ucapan populer, yakni taqabbalallahu minna wa minkum. Ucapan itu adalah doa dan ada cara untuk menjawabnya.
Mengutip dari laman NU Online, ucapan taqabbalallahu minna wa minkum memiliki arti: Semoga Allah menerima amal ibadah Ramadan kami dan kamu.
Ucapan tersebut bisa disampaikan dengan versi panjangnya yang berbunyi sebagai berikut
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ وَجَعَلَنَا اللهُ وَاِيَّاكُمْ مِنَ الْعَاءِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ وَالْمَقْبُوْلِيْنَ كُلُّ عاَمٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ
Taqabbalallahu minna wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja’alanallahu wa iyyakum minal ‘aidin wal faizin wal maqbulin kullu ‘aamin wa antum bi khair.
Artinya: "Semoga Allah menerima (amal ibadah) kami dan kamu, wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah! Dan semoga Allah menjadikan kami dan kamu termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang serta diterima (amal ibadah). Setiap tahun semoga kamu semua senantiasa dalam kebaikan.”
Dalam Sunan al-Baihaqi dijelaskan bahwa terdapat satu hadis yang berisi tentang cara untuk menjawab doa tersebut sebagai berikut:
عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ: لَقِيتُ وَاثِلَةَ بْنَ الأَسْقَعِ فِي يَوْمِ عِيدٍ فَقُلْتُ: تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ، فَقَالَ: نَعَمْ تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ، قَالَ وَاثِلَةُ: لَقِيتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ عِيدٍ فَقُلْتُ: تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ، فَقَالَ: نَعَمْ تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكَ.
Artinya: Diriwayatkan dari Khalid bin Ma'dan, ia berkata, "Aku bertemu Watsilah bin Asqa' pada hari Raya. Aku katakan padanya: Taqabbalallahu minna wa minka. Watsilah menanggapi, 'Aku pernah bertemu Rasulullah Saw pada hari raya, lantas aku katakan 'Taqabbalallahu minna wa minka'. Beliau menjawab, 'Ya, Taqabbalallahu minna wa minka'."
Selain sebagai ungkapan diucapkan saat perayaan Idulfitri, ucapan ini juga mengandung doa, syukur, dan keberkahan yang diminta kepada Allah Swt.
Jawaban taqabbalallahu minna wa minkum
Jika kamu diberi ucapan taqabbalallahu minna wa minkum, kamu bisa menjawabnya dengan jawaban minna waminkum taqobbal ya karim.
Arti jawaban tersebut adalah "Ya Allah yang Maha Mulia, terimalah amalan kami."
Atau kamu bisa memberikan jawaban aqabbalallahu minna wa minkum lebih panjang dengan ucapan berikut:
Taqabbalallahu minna wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja’alanallahu wa iyyakum minal ‘aidin wal faizin wal maqbulin kullu ‘aamin wa antum bi khair.
Artinya: "Semoga Allah menerima (amal ibadah Ramadhan) kami dan kamu. Wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah! Semoga Allah menjadikan kami dan kamu termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang serta diterima (amal ibadah). Semoga kamu senantiasa dalam kebaikan setiap tahun."