Lagu Arctic Monkeys berjudul “505” sering digunakan sebagai backsound konten di media sosial. Meski lagu ini telah dirilis sejak 2007, tetapi masih populer hingga sekarang. Berikut lirik, terjemahan, dan makna lagu Arctic Monkeys “505”.
“505” merupakan lagu yang ditulis oleh Alex Turner, personel Arctic Monkeys. Lagu ini menjadi single penutup album Favourite Worst Nightmare yang dirilis pada 18 April 2007. Album tersebut berisi 12 lagu diantaranya “Brianstorm”, “Teddy Picker”, “D Is for Dangerous”, “Balaclava”, “Fluorescent Adolescent”, dan masih banyak lagi.
Lagu “505” sendiri bercerita tentang seorang lelaki yang merindukan kekasihnya. Namun, ia merasa tidak nyaman karena masa depannya yang tidak pasti bersama kekasihnya. Simak penjelasan selengkapnya berikut ini.
Baca Juga:Lirik dan Makna Lagu “What Was I Made For” Billie Eilish yang Mempertanyakan Tentang Diri Sendiri
Makna lagu “505” Arctic Monkeys
Lagu “505” menggambarkan Alex Turner yang berpisah dengan mantan kekasihnya, Johanna Bennett karena kesalahannya sendiri. Turner menyesali perpisahan tersebut. Ia ingin kembali ke kamar hotel 505, tempat mereka berbagi kenangan.
Ia rela melewati perjalanan yang panjang untuk menuju ke sana. Sebagai informasi, kamar hotel 505 ini hanyalah perumpamaan saja. Di sana, Turner menghabiskan banyak waktu bersama Bennett. Ia membayangkan Bennett menunggu di tempat itu, siap menyambut kedatangannya.
Turner menyesali keputusannya meninggalkan Bennett. Ia merasa acapkali merusak rencana yang telah dibuat. Hal tersebut membuat Bennett bersedih dan secara tidak langsung juga membuat Turner hancur.
Apakah kamu merasa relate dengan lagu “505” yang dinyanyikan Arctic Monkeys?
Lirik “505” Arctic Monkeys
[Chorus]
I’m going back to 505
Aku akan kembali ke kamar nomor 505
If it’s a seven hour flight or a forty-five minute drive
Meski itu memakan 7 jam penerbangan atau 45 menit berkendara
In my imaginations, you’re waitin’ lyin’ on your side
Dalam bayanganku, kamu sedang menungguku
With your hands between your thighs
Dengan tanganmu di antara kedua pahamu
[Verse 1]
Stop and wait a sec
Berhenti dan tunggu sebentar
And when you look at me like that, my darlin’
Sayang, saat kamu melihatku seperti itu
What did you expect?
Apa yang kamu harapkan?
I’d probably still adore you with your hands around my neck
Mungkin aku masih mendambakan tanganmu yang melingkar di leherku
Or I did last time I checked
Atau aku lakukan terakhir kali memeriksanya
[Verse 2]
Not shy of a spark
Tidak gentar sedikitpun
The knife twists at the thought that I should fall short of the mark
Katanya aku akan gagal dalam mencapai tujuanku
Frightened by the bite, though it’s no harsher than the bark
Yang nyatanya memang tidak sesulit itu
The middle of adventure, such a perfect place to start
Sebab pertengahan dari sebuah petualangan merupakan tempat yang sempurna untuk memulai
Baca Juga:Lirik dan Makna Lagu “idontwannabeyouanymore” Billie Eilish, tentang Kebencian Terhadap Diri Sendiri
[Chorus]
I’m going back to 505
Aku akan kembali ke kamar nomor 505
If it’s a seven hour flight or a forty-five minute drive
Meski itu memakan 7 jam penerbangan atau 45 menit berkendara
In my imaginations, you’re waitin’ lyin’ on your side
Dalam bayanganku, kamu sedang menungguku
With your hands between your thighs
Dengan tanganmu di antara kedua pahamu
[Bridge]
But I crumble completely when you cry
Tapi aku benar-benar hancur saat kau menangis
It seems like once again you’ve had to greet me with goodbye
Tampaknya kita harus terpisah sekali lagi
I’m always just about to go and spoil the surprise
Aku selalu bepergian dan merusak rencana yang ada
Take my hands off of your eyes too soon
Lepaskanlah tanganku dari pandanganmu segera